2. The age I working in Carraro 我在卡拉罗的工作年限
3. I am a team leader. 在工作中我是一个团队领导。
4. Overall, I am extremely satisfied with my company as a place to work. 总的来说，我对我的公司作为一个工作场所非常满意.
5. I would gladly refer a good friend to my company for employment.我很乐意推荐一个好朋友到我的公司工作。
6. I rarely think about looking for a new job with another company.我很少考虑在另一家公司找一份新工作。
7. I am proud to work for my company.我很自豪能为我的公司工作。
8. The mission/purpose of my company make me feel my job is important.公司的使命和宗旨让我觉得我的工作很重要。
9. I have a clear understanding of my company's strategy.我对公司的战略有清晰的了解。
10. My company is characterised by living our values.我的公司践行我们的价值观。
11. My company is innovative and seeks out new ideas.我的公司具有创新精神，并寻求新的想法。
12. My company is better than our competition at responding rapidly to changes in the market.我的公司在快速响应市场变化方面比我们的竞争对手更好。
13. I have a clear understanding of how my company is performing compared to the competitors in the market place.我清楚地了解我的公司与市场上的竞争对手相比的表现。
14. I trust the leadership of the Company.我相信公司的领导层。
15. Leadership in my company are making the changes necessary to compete effectively.我们公司的领导层正在做出必要的改变，以有效竞争。
16. Leadership in my company show a commitment to ethical business decisions and conduct.我公司的领导层表现出对有道德的商业决策和行为的承诺。
17. I believe my pay and job performance are linked.我相信我的薪水和工作表现是有联系的。
18. I am paid appropriately for the work I do.我所做的工作得到了适当的报酬。
19. I have access to the resources (e.g., materials, equipment, technology, etc.) I need to do my job effectively.我可以得到有效完成我的工作所需要的资源（例如，材料、设备、技术等）。
20. I can see a clear link between my work and my team's objectives.我可以看到我的工作与团队目标之间的明确联系。
21. I have the authority to make decisions that improve the quality of my work. 我有权做出提高工作质量的决定。
22. At work, I have the opportunity to do what I do best every day.在工作中，我每天都有机会做我最擅长做的事。
23. My company treats people equally with respect to gender, race,nationality, religion and other differences.我的公司在性别，种族，国籍，宗教和其他差异方面平等待人。
24. In my current job, I am being treated with respect.在我目前的工作中，我受到尊重。
25. Leadership in my company is genuinely committed to attracting, developing and keeping a diverse work force.我们公司的领导层真正致力于吸引、培养和留住多元化的员工队伍。
26. My company is making a genuine effort to be socially and environmentally responsible.我的公司正在真诚地努力对社会和环境负责。
27. My immediate manager encourages me to consider social and environmental impacts of my decisions.我的直接上级鼓励我考虑我的决定对社会和环境的影响。
28. My immediate manager lives our values.我的直接上级践行着我们的价值观。
29. I have a good relationship with my immediate manager.我和我的直接上级关系良好。
30. My immediate manager is passionate about what we do and how we do it.我的直接上级对我们所做的工作和我们如何去做充满激情。
31. My immediate manager clearly communicates what is expected of me.我的直接上级清晰地传达了对我的期望。
32. My immediate manager involves me in setting my own objectives.我的直接上级让我参与设定自己的目标。
33. My immediate manager provides me with timely and relevant feedback.我的直接上级给我及时和相关的反馈。
34. In the last seven days, I received recognition or praise for doing good work.在过去七天里，我因工作出色而受到表扬。
35. My immediate manager listens to and responds to my ideas and concerns.我的直接上级聆听并回应我的意见和顾虑。
36. My immediate manager encourages and helps me develop and use my potential.我的直接上级鼓励并帮助我发展和利用我的潜力。
37. My immediate manager has the courage to take the tough right decisions.我的直接上级有勇气做出艰难的正确决定。
38. My immediate manager is innovative and seeks out new ideas.我的直接上级很有创新精神，会寻找新的想法。
39. My immediate manager, or someone at work, seems to care about me as a person.我觉得我的直接上级或同事关心我的个人情况。
40. In the last six months, someone at work has talked to me about my progress.在过去的六个月里，有人在工作中和我谈论我的进步
41. I have the training I need to do my job effectively.我接受过有效完成工作所需的培训。
42. I have a clear understanding of how my performance is evaluated.我清楚自己的工作表现是如何评估的。
43. The last year, I have had opportunities at work to learn and grow.过去一年里，我在工作中有机会学习和成长。
44. There is good teamwork and cooperation between different teams.公司不同团队之间有良好的团队合作。
45. My team learns from our successes and mistakes.我的团队从我们的成功和错误中吸取经验教训。
46. I have a best friend at work.我在工作单位有一个最要好的朋友。
47. I feel supported during organisational changes.在组织变革中，我感到得到了支持。
48. My immediate manager communicates the reasons behind important changes that are made.我的直接上级与我沟通重要变革背后的原因。
49. My work environment is a safe place to work.我的工作环境是安全的。
50. My immediate manager demonstrates through actions and words that he/she cares about employee safety at my location.我的直接上级用行动和语言证明他/她关心我工作区域的员工安全。
51. When I leave work, I have energy for the things I enjoy.当我结束一天的工作后，我有精力去做我喜欢的事情。
52. I have sufficient flexibility to effectively balance my work and personal life.我有足够的灵活性来有效地平衡工作和个人生活。
53. My company listens to and understands our customers.公司倾听并理解我们的客户。
54. My co-workers are committed to doing quality work.我的同事们致力于高质量的工作。
55. I am confident that action will be taken as a result of this survey.我相信，这次调查的结果得到行动反馈。
56. What are the main sources of your current stress?您目前的压力来源主要来自哪里？
57. What kind of recognition and encouragement do you prefer?您喜欢什么样的认同和鼓励？
58. What action do you think you can take to reduce your/team's work stress?您认为做什么样的行动可以减轻您的/团队的工作压力？
59. Any other comments or suggestions you have for the management improvement of the company or the department? 您对公司或本部门的管理改进的其它意见或建议？